エゼキエル書 22:5 - Japanese: 聖書　口語訳

⁵ あなたに近い者も、遠い者も、汚れと、混乱に満ちているあなたをあざける。

Colloquial Japanese (1955)

⁵ あなたに近い者も、遠い者も、汚れと、混乱に満ちているあなたをあざける。

リビングバイブル

⁵ 近くの者も遠くの者も、悪名高き反逆の町として、あなたのことをあざ笑うだろう。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁵ 近くの者も遠くの者も、自分の名を汚して混乱に満ちているお前を嘲笑うだろう。

聖書 口語訳

⁵ あなたに近い者も、遠い者も、汚れと、混乱に満ちているあなたをあざける。

エゼキエル書 22:5 相互参照

詩篇 79:4

われらは隣り人にそしられ、 まわりの人々に侮られ、あざけられる者となりました。

イザヤ書 22:2

叫び声で満ちている者、 騒がしい都、喜びに酔っている町よ。 あなたのうちの殺された者は つるぎで殺されたのではなく、 また戦いに倒れたのでもない。

エゼキエル書 23:32

主なる神はこう言われる、 あなたは姉の深い、大きな杯を飲み、 笑い物となり、あざけりとなる、 この杯にはそれらが多くこもっている。